capital of the netherlands
Định nghĩa
Cụm danh từ: Thủ đô của Hà Lan, chỉ thành phố Amsterdam.
- "capital of the netherlands" là một cụm từ dùng để chỉ thủ đô chính thức của đất nước Hà Lan. Mặc dù chính phủ Hà Lan đặt trụ sở tại The Hague, Amsterdam được hiến pháp công nhận là thủ đô quốc gia. Thành phố này nổi tiếng với hệ thống kênh đào, các bảo tàng nghệ thuật (như Rijksmuseum và Bảo tàng Van Gogh), và là trung tâm công nghiệp cắt kim cương cùng một trong những sàn giao dịch chứng khoán quan trọng nhất thế giới.
Ví dụ sử dụng
- (Thủ đô của Hà Lan là một thành phố nổi tiếng với những kênh đào đẹp và khung cảnh nghệ thuật sôi động.)
- (Nhiều du khách đến thăm thủ đô của Hà Lan để xem Nhà Anne Frank và Bảo tàng Van Gogh.)
Các cách sử dụng nâng cao
- Cụm từ này thường được dùng trong ngữ cảnh địa lý, chính trị, hoặc du lịch để nhấn mạnh vai trò thủ đô của Amsterdam so với các thành phố khác ở Hà Lan.
- (Thủ đô của Hà Lan không phải là trụ sở chính phủ; vai trò đó thuộc về The Hague.)
Biến thể và từ gần giống
- Amsterdam: Tên riêng của thành phố thủ đô.
- Thủ đô Hà Lan: Bản dịch trực tiếp của cụm từ.
- Amsterdam, thủ đô Hà Lan: Cách diễn đạt phổ biến khi giới thiệu thành phố.
Từ đồng nghĩa
- Amsterdam: Tên chính thức của thủ đô.
- Thành phố thủ đô của Hà Lan: Cách diễn đạt tương tự, nhấn mạnh vai trò thủ đô.
Các cụm từ liên quan
- Nominal capital of the Netherlands: Thủ đô danh nghĩa của Hà Lan (vì chính phủ đặt tại The Hague).
- Seat of the Dutch government: Trụ sở chính phủ Hà Lan (chỉ The Hague, không phải Amsterdam).
Thành ngữ liên quan
- Không có thành ngữ đặc biệt cho cụm từ này, vì đây là một thuật ngữ địa lý chính xác.